Danish-Czech translations for på trods af

navzdoryNicméně problémy navzdory tomuto úsilí přetrvávají. På trods af hendes indsats er der dog stadig problemer. Navzdory tomu je výskyt rakoviny stále častější. På trods af det stiger antallet af kræfttilfælde fortsat. Myslím, že jsme něčeho dosáhli i navzdory těžkostem. Jeg mener, at vi har opnået en del på trods af vanskelighederne.
přes

vzdorVzdor všem těmto skutečnostem mají někteří občané s eurem negativní zkušenosti. På trods af alt dette er der stadig nogle borgere, som kæder euroen sammen med negative erfaringer.
poChudoba hrozí také 13 % Poláků, kteří mají zaměstnání. 13 % af polakkerne er truet af fattigdom på trods af, at de arbejder. Nehledě na geografickou různost jsou si tyto provozy podobné. Disse virksomheder er meget ens på trods af deres geografiske spredning. Polsko v každém případě zrušilo trest smrti v roce 1988, tedy před téměř 20 lety. På trods af dette gav Polen for næsten 20 år siden, i 1988, afkald på dødsstraffen.

Dictionary