Danish-Czech translations for skjold

štítLze bojovat armádou proti terorizmu zneužívajícímu jako štít civilní obyvatelstvo? Kan en hær kæmpe mod terrorister, der bruger civile som menneskelige skjolde? Evropské směrnice, které ani zdaleka nepředstavují štít a ochranu, často předstihovaly WTO. EU's direktiver er langt fra vores skjold og beskyttelse og har ofte været værre end WTO. Není to 230 000 civilistů, kteří jsou zde chyceni: 113 000 osob používá LTTE jako lidský štít. Der er ikke 230 000 civile, der er fanget, men 113 000 civile, der bruges som et menneskeligt skjold af LTTE.
krytPokud se Turecko připojí k EU, jeho islamisti použijí právní předpisy v oblasti lidských práv jako kryt, zpoza něhož budou v Turecku a v Evropě prosazovat džihád. Hvis Tyrkiet kommer med i EU, vil deres islamister bruge menneskerettighedslovgivningen som et skjold, i ly af hvilket de kan fremme deres jihad i Tyrkiet og Europa.

Dictionary