Danish-Dutch translations for atommagt

kernmachtWe zouden ons niet moeten verbazen over het optreden van Iran en zijn pogingen om een kernmacht te worden. Vi behøver ikke at undre os over Irans aktiviteter og dets forsøg på at blive en atommagt. De niet-kernwapenstaten zijn ermee akkoord gegaan onder de voorwaarden dat de kernwapenstaten alles doen om hun kernmacht te reduceren. Ikkeatommagterne er gået med til det på betingelse af, at atomvåbenstaterne gør alt for at reducere deres atommagt.
kernmogendheidVandaag is het nog belangrijker dat we een oplossing bereiken, want zowel India als Pakistan is een kernmogendheid. Det er endnu mere vigtigt at finde en løsning nu, især fordi både Indien og Pakistan er atommagter. "Tsjernobyl" geeft eerst en vooral aan wat er kan gebeuren wanneer een kernmogendheid in een crisis terechtkomt, een sociale crisis wel te verstaan, geen technologische crisis. Tjernobyl-ulykken vidner først og fremmest om, hvad der sker, når en atommagt er i krise - og det drejer sig i denne forbindelse ikke om en teknisk krise, men en social krise.

Dictionary