Danish-Dutch translations for besked

bericht
Het bericht dat wij toen kregen, was dat er een onderzoek gaande was. Den besked, der dengang blev givet, var, at en undersøgelse var i gang. Misschien kan dit bericht doorgegeven worden aan collega Van den Broek. Måske kan denne besked gives videre til hr. van den Broek.
boodschap
Uw boodschap is goed overgekomen.Vi har selvfølgelig bemærket os Deres besked. Dat is een belangrijke boodschap voor ons. Det er en vigtig besked til os. Ik hoop dat u die boodschap meeneemt. Jeg håber, at De vil bringe denne besked med tilbage.