Danish-Dutch translations for bestanddel

component
De kwestie van gedroogd diervoeder als een essentiële component van diervoeder is paradigmatisch. Tilfældet med tørret foder som en væsentlig bestanddel i dyrefoder er paradigmatisk. Europa 2020 zal een belangrijke component van het toekomstige cohesiebeleid vormen, maar kan het cohesiebeleid niet vervangen. EU 2020 bliver en vigtig bestanddel af fremtidens samhørighedspolitik, men den kan ikke træde i stedet for denne. Als men de regionale component buiten beschouwing laat, kan de economische crisis niet worden opgelost. Dat is een ding dat zeker is. Hvis den regionale bestanddel ikke tages med, kan man ikke komme ud af den økonomiske krise.
onderdeel
In onze ogen gaat het om een belangrijk onderdeel van dit beroep. Det er efter vores mening en vigtig bestanddel af dette arbejde. Net als in de echte wereld is ook in de virtuele wereld criminaliteit een vast onderdeel. Præcis som i den virkelige verden er kriminaliteten også en fast bestanddel i den virtuelle verden. Daarom vormt raadpleging een onlosmakelijk onderdeel van het effectbeoordelingsproces. Det er årsagen til, at høring er en fast bestanddel af konsekvensanalyseprocessen.