Danish-Dutch translations for detaljeret

gedetailleerd
Kunt u hier alstublieft een gedetailleerd antwoord op geven? Vil De være venlig at give et detaljeret svar? Ik zal de heer Martin gedetailleerd van repliek dienen. Hr. Martin kan regne med at modtage et detaljeret svar fra mig. Ik kan hier nog geen gedetailleerd antwoord op geven. Det kan jeg ikke besvare detaljeret endnu.
diepgaand
Wanneer houdt het Parlement daar eens een diepgaand debat over? Hvornår skal vi drøfte det detaljeret i Parlamentet? Voor een diepgaander toelichting verwijs ik naar mijn stemverklaring over verslag A4-0396/98. En mere detaljeret begrundelse findes i min stemmeforklaring til betænkning A4-0396/98. Als u wilt, kunnen we u dat pakket vandaag nog ter informatie doen toekomen, zodat u de kwestie diepgaander kunt bestuderen. Hvis De ønsker det, kan vi i dag give Dem pakken til orientering, så De kan studere spørgsmålene mere detaljeret.