Danish-Dutch translations for gennemføre

bewerkstelligen
Er is echter een efficiënt functionerend rechtsstelsel vereist om dit te bewerkstelligen. Det er imidlertid nødvendigt med et velfungerende retssystem for at gennemføre en sådan forbedring. Mijn fractie is er niet tegen dat er dappere pogingen worden gedaan om het toerismebeleid te bewerkstelligen. Min gruppe er ikke imod, at der gøres tapre forsøg på at gennemføre turistpolitikken. Bij het volk van Zimbabwe leeft echter de wil om een vreedzame transitie te bewerkstelligen. Hos befolkningen i Zimbabwe er der imidlertid vilje til at gennemføre en fredelig overgang.
realiseren
En hoe moeten wij dat realiseren? Og hvordan skal vi gennemføre dette? Nam Turkije een aanvang om dit te realiseren? Er Tyrkiet begyndt at gennemføre dette? Waar komen de gelden voor het realiseren van deze gemeenschappelijke strategie vandaan? Vil der blive fundet midler til at gennemføre denne fælles strategi?

uitvoeren
We willen Basel III snel uitvoeren. Vi vil gerne gennemføre Basel III hurtigt. Dit is een missie die wij moeten uitvoeren. Det er en mission, vi skal gennemføre. We moeten de Europa 2020-strategie uitvoeren. Vi skal gennemføre Europa 2020-strategien.
verrekenen