Danish-Dutch translations for opførelse

bouw
Wij moeten nu ophouden aan te dringen op de bouw van nieuwe kerncentrales. Vi må straks holde op med at opfordre til opførelse af nye kernekraftværker. Er moet daarnaast een programma komen voor de bouw van nieuwe kerncentrales. Vi må også få iværksat et program for opførelse af nye atomkraftværker. Er wordt geen steun gegeven aan alternatieve ideeën, zoals bijvoorbeeld de bouw van kerncentrales. Der gives ikke støtte til alternative idéer som opførelse af atomkraftværker.
bouwen
Voor het bouwen van een nieuwe capaciteit zijn er echter al lange tijd geen leningen meer gebruikt. Lån til opførelse af nye kapaciteter er der imidlertid ikke anvendt i lang tid. Ik denk dat we ons moeten richten op vloeibaar aardgas, door technologieën te ontwikkelen, terminals te bouwen en vanuit de hele wereld gas te importeren. Vi skal efter min mening fokusere på LNG og udvikling af teknologier, opførelse af LNG-terminaler og tilførsel af gas fra hele verden. U moet middelen die nu bestemd zijn voor het ontwerpen en bouwen van nieuwe centrales omleiden naar een economie die in 2050 voor 100 procent is gebaseerd op hernieuwbare energie. Omlæg ressourcer øremærket til konstruktion og opførelse af nye reaktorer til en økonomi baseret 100 % på vedvarende energikilder i 2050.