Danish-Dutch translations for pirat

piraat
Het is logisch dat de ondernemingen de kortste weg naar de consument zoeken. Wij kunnen echter geenszins willen dat het Europese schip als een piraat alle zeeën afschuimt. Det er logisk, at virksomhederne søger den korteste vej til forbrugeren, men det kan på ingen måde være vores ønske, at det europæiske skib skal opføre sig som en global pirat. Iemand heeft me gezegd dat het "beroep” piraat, hoe ongelooflijk het ook klinkt, steeds beter staat aangeschreven in sommige kustlanden van de Indische Oceaan. En fortalte mig i dag, at pirater, hvor utroligt det end måtte lyde, har fået større status i visse lande, der grænser op til Det Indiske Ocean.
boekanier