Danish-Dutch translations for støj

geluid
Geluid zou dan 1,1 eurocent eraan toevoegen. Støjafgiften vil føje 1,1 eurocent til dette beløb. Dat gaat over trillingen, over geluid, enzovoorts. Den handler om vibrationer, støj osv. Het effect van het geluid is bijgevolg ook verschillend. Støjgenerne er derfor forskellige.
herrie
En in overgrote meerderheid blijft mijn fractie zich ook in tweede lezing verzetten tegen iedere toegeeflijkheid aangaande de uitstoot van schadelijke stoffen en herrie. Og med overvældende flertal modsætter min gruppe sig også under andenbehandlingen stadig enhver eftergivenhed med hensyn til udstødningen af skadelige stoffer og støj. Volgens het officiële Nederlandse woordenboek wordt onder lawaai verstaan: een hard, onaangenaam geluid, waaronder rumoer, kabaal, leven, geraas en herrie. Ifølge den officielle nederlandske ordbog forstår man ved støj en høj, ubehagelig lyd, herunder larm, ballade, ståhej, bulder og spektakel.

lawaai
Werknemers zullen minder worden blootgesteld aan lawaai op het werk. Arbejdere udsættes i mindre grad for støj på arbejdet. Dat betekent dat wij het lawaai ook bij de bron moeten verminderen. Vi har altså også brug for en støjreduktion ved støjemissionskilderne. Op luchthavens die ver van de bewoning af liggen, is het niet echt nodig het lawaai te verminderen. Man reducerer støjen der, hvor der er mest behov for en reduktion.
ruis