Danish-Dutch translations for talsmand

woordvoerder
Mijn woordvoerder spreekt geen Deens. Min talsmand taler ikke dansk. Als woordvoerder van de Fractie van de Europese Volkspartij wil ook ik dat voorstel ondersteunen. Som talsmand for PPE-gruppen vil jeg gerne støtte dette forslag. Ik denk dat dit een vraag is die u aan de woordvoerder van het Vaticaan moet stellen. Jeg tror, at dette spørgsmål burde stilles til Vatikanets talsmand.
woordvoerster
Uw woordvoerster heeft onlangs verbluffend genoeg al laten weten, dat er bij dit onderzoek zeker hiaten in de wetgeving zullen worden gevonden. Det overraskede mig, at Deres talsmand for nylig udtalte, at der helt sikkert ville være smuthuller i lovgivningen. Mijnheer de Voorzitter, als woordvoerster voor volksgezondheid van de Labourdelegatie uit het VK wil ik graag een stemverklaring afleggen over het verslag-Trakatellis. Hr. formand, som den britiske Labour-delegations talsmand for sundhed vil jeg gerne afgive en stemmeforklaring, hvad angår Trakatellis-betænkningen.