Danish-Dutch translations for tydeligt

duidelijk
Zijn verslag is duidelijk kritisch. Betænkningen er tydeligt kritisk. Uw eigen land Italië is er zelf een duidelijk voorbeeld van. De, Italien, er et tydeligt eksempel. Dit verslag bevestigt dit nog eens duidelijk. Det stadfæstes klart og tydeligt i betænkningen.
klaarblijkelijk
U heeft de procedure klaarblijkelijk teruggegeven aan deze vertegenwoordiging. De har tydeligt givet sagen tilbage til denne repræsentation. U heeft klaarblijkelijk tot midden februari geaarzeld om aan te dringen op een antwoord. De tøvede helt tydeligt indtil midten af februar med at rykke for et svar. In Lissabon gaat u klaarblijkelijk proberen de wereld op te tillen, of in ieder geval onze wereld: Europa. Det er tydeligt, at De forsøger at bevæge Jorden på mødet i Lissabon, eller i hvert fald den Jord, der er vores, nemlig Europa.