Danish-Dutch translations for vendepunkt

keerpunt
Dit is een historisch keerpunt, of zou een historisch keerpunt kunnen zijn. Dette er - eller kunne blive - et historisk vendepunkt. Deze Top betekent beslist een keerpunt. Det udgjorde uden tvivl et vendepunkt. Moldavië staat nu voor een keerpunt. Moldova står nu over for et vendepunkt.
crisis
Florence moet een ommekeer betekenen: Europa kan zich niet de luxe van een crisis veroorloven. Firenze bør markere et nyt vendepunkt: Europa kan ikke tillade sig den luksus at have en krise. In het Oudgriekse theater betekent een crisis dat er een keerpunt mogelijk, ja zelfs uitgelokt wordt. I det antikke Grækenlands teater betød en krise en mulighed - ja, udfordringen ved et vendepunkt. Het antwoord op dergelijke vragen is niet alleen relevant met het oog op de grotere werkloosheid onder vrouwen, maar kan ook een ommekeer betekenen in de demografische crisis. De er relevante for en højere erhvervsfrekvens hos kvinder, men de kan også repræsentere et vendepunkt for den demografiske krise.