Danish-English translations for lyd

sound
us
Sound plays a central role in this industry. Lyd spiller i disse sektorer en central rolle. I also advocate sound cooperation between the European Union and the Council of Europe. Jeg slår til lyd for et tæt samarbejde mellem EU og Europarådet. None of the provisions on television should apply to them either: not everything which has sound and image is television. Tv-restriktioner må ikke finde anvendelse på nye medier. Ikke alt, der har billede og lyd, er tv.
klank

noise
uk
us
Certainly in terms of noise, heavy-duty vehicles play a key role. I hvert fald i forbindelse med lyd er de tunge lastbiler en vigtig faktor. We would like a standardised method to measure noise pollution within the Union. Vi slår til lyd for en standardiseret metode til beregning af støjgenerne i Unionen. What I should like to point out is that different types of noise justify a differentiated approach. Hvad jeg vil pege på, er, at arten af en lyd retfærdiggør en differentieret fremgangsmåde.
voice
us
Every one of us comes here to voice the demands of our electorate. Vi kommer her alle for at slå til lyd for vores vælgeres krav. I wish to voice my clear support for the funding of fusion research. Jeg slår her klart til lyd for støtte til fusionsforskning. There were some who raised their voices in connection with the media law. Nogle gav lyd fra sig i forbindelse med medieloven.
voice/translations