Danish-English translations for på ingen måde

by no meansThis is by no means unproblematic. Det er på ingen måde uproblematisk. It is by no means a step backwards. Det er på ingen måde et tilbageskridt. This list is by no means exhaustive. Listen er på ingen måde udtømt.
not at allWe are not at all worried about the voting system that we should use. Vi er på ingen måde bekymrede over det stemmesystem, som vi skal anvende. But this difficult situation is not at all due to environmental standards. Men denne vanskelige situation skyldes på ingen måde miljønormerne. This is by no means a reproach for the rapporteur, absolutely not at all. Det er på ingen måde en anklage mod ordføreren, slet ikke.

not in any wayIt is not in any way a secret. Det er på ingen måde nogen hemmelighed. We do not in any way view our task as one of interfering. Vi opfatter på ingen måde vores rolle, som om vi blander os.

Dictionary