Danish-English translations for svækkelse

decayPatients having to wait for, say, a hip replacement, are ruining their health in the meantime with painkillers, long-term use of which can cause dependence, bone marrow decay and stomach ulcers. Patienter, som skal vente på f.eks. en ny hofte, ødelægger deres helbred i ventetiden med smertestillende midler, som ved lang tids brug kan skabe afhængighed, svækkelse af knoglemarven og mavesår. The pair loved to take pictures in the decaying hospital on forty-third street.The cats body decayed rapidly.
weakeningIt amounts to a weakening of the bold proposals of the Commission. Det er ensbetydende med en svækkelse af Kommissionens modige forslag. This essentially means a weakening of the national parliaments. I grunden indebærer dette en svækkelse af de nationale parlamenter. Yet such efforts must not go hand in hand with a weakening of the institutions. Men en sådan indsats skal gå hånd i hånd med en svækkelse af institutionerne.

Dictionary