Danish-Estonian translations for bedstefader

vanaisaKolm minu vanaisa õde olid katoliku nunnad tolleaegses Rodeesias ja Lõuna-Aafrikas. Tre af min bedstefaders søstre var katolske nonner i det tidligere Rhodesia og i Sydafrika. Mu vanaisa jõudis sõjale ainult nii lähedale, et nägi seda vahetevahel põgusalt, ohutust kaugusest. Det nærmeste, min bedstefader kom krigen, var et lejlighedsvist glimt af den - i sikker afstand. Ma tahan teile rääkida sellest, et minu vanaisa oli Rootsi sõdur, kes saadeti Teises maailmasõjas - sõjas, milles Rootsi oli erapooletu - Norra piirile. Jeg kan fortælle Dem, at min bedstefader som svensk soldat var posteret ved den norske grænse under Anden Verdenskrig - en krig, hvor Sverige var neutral.

Dictionary