Danish-Finnish translations for beskyttelse

suojaMallien oikeudellinen suoja (äänestys) Retlig beskyttelse af mønstre (afstemning) Mallien oikeudellinen suoja (keskustelu) Retlig beskyttelse af mønstre (forhandling) Yksityisyyden suoja televiestinnän alalla Beskyttelse af privatlivets fred inden for telesektoren
suojaaminenHenkilötietojen suojaaminen (äänestys) Beskyttelse af personoplysninger (afstemning) Euron suojaaminen väärentämiseltä Beskyttelse af euroen mod falskmønteri Sen on taattava turvapaikkaoikeuden suojaaminen. Den skal sikre beskyttelse af asylretten.

suojausNe, joilla on kyseinen suojaus, ovat sallittuja vuoteen 2026 asti. Skibe, der har en sådan beskyttelse, vil kunne sejle indtil 2026. EU:n terrorismin vastainen strategia sisältää neljä toiminta-alaa: ennalta ehkäisy, suojaus, toiminnan estäminen ja varautuminen. EU's terrorbekæmpelsesstrategi omfatter fire spor for arbejdet: forebyggelse, beskyttelse, forfølgelse og reaktion.
turvaaminenSamoin maanviljelijät ja kansanterveyden turvaaminen. Beskyttelse af landmænd og beskyttelse af folkesundheden. Aihe: Irlannin rautateiden tavaraliikenteen turvaaminen Om: Beskyttelse af Irlands infrastruktur for skinnebefordret gods Tällä varmistetaan Alankomaiden pilarijärjestelmän riittävä turvaaminen. Dette vil sikre tilstrækkelig beskyttelse af det nederlandske søjlesystem.
varjeleminenLasten henkisen terveyden varjeleminen on vain pelokkaiden poliitikkojen käyttämä häpeällinen tekosyy. Beskyttelse af børns åndelige sundhed er blot en skamfuld undskyldning, der udnyttes af usikre politikere. Joillakin tahoilla on ollut havaittavissa sellaisia väärinkäsityksiä, että kyseessä olisi varakkaiden kansalaisten etujen varjeleminen. Der er i visse kredse forekommet nogle misforståelser om, at der her er tale om beskyttelse af de rige medborgeres fordele.

Dictionary