Danish-Finnish translations for bryde sammen

hajotaNäin voi tapahtua koska tahansa, ja juuri tässä kohtaa koko asia alkaa hajota käsiin. Det kan alt sammen ske, og så begynder helheden at bryde sammen. Satamatyöntekijät voivat menettää työpaikkansa, turvajärjestelmät saattavat hajota, ja turvallisuus vaarantuisi. Havnearbejderne kan miste deres job, sikkerhedssystemerne kan bryde sammen, og hele sikkerheden vil blive bragt i fare. Myöntäisin teille kuitenkin, että suhtaudun ensimmäistä kertaa jokseenkin optimistisesti Belgradin hallinnon kehitykseen ja siihen, että se saattaa hajota nopeastikin. Men for første gang vil jeg tilstå, at jeg nærer en vis optimisme med hensyn til, hvordan det kommer til at gå styret i Beograd og for muligheden af ret hurtigt at se det bryde sammen.
mennä rikki

murtua
luhistuaEuroopan talous oli luhistua totaalisesti.Pakistanin olemassaolo toimivana valtiona on hiuskarvan varassa ja se voi luhistua islamistien temmellyskentäksi.
murentua
mureta
saada hermoromahdus
tiltata

Dictionary