Danish-Finnish translations for ceremoni

seremoniaOlen myös iloinen siitä, että tämä seremonia pidetään täällä Euroopan parlamentissa, joka on kaikkien Euroopan kansalaisten demokratian koti. Det glæder også mig meget, at denne ceremoni kan finde sted her i Europa-Parlamentet, demokratiets hjemsted for alle europæiske borgere. Jos unohdamme nämä tosiseikat, tämänpäiväinen seremonia Venäjällä voi muuttua Neuvostoliiton imperialismin ylistyspuheeksi fasismin voittamisen juhlinnan sijaan. Hvis vi glemmer disse kendsgerninger, kan dagens ceremoni i Rusland meget vel blive en lovprisning af sovjetisk imperialisme frem for en fejring af sejren over fascismen. Neuvottelujen aloittamiseen liittyvä virallinen seremonia järjestettiin Belgradissa 10. lokakuuta, ja mukana oli myös laajentumisasioista vastaava komission jäsen Rehn. En formel ceremoni til indledning af forhandlingerne blev efterfølgende afholdt i Beograd den 10. oktober under overværelse af kommissæren for udvidelsen, hr. Rehn.
juhlaJoulu juhlista jaloin.Monelle 50-vuotispäivä on tärkeä juhla.Pidin syntymäpäivänäni isot juhlat.

juhlallisuudetBerliinin vaikuttavat juhlallisuudet toistuivat liian harvoissa muissa Euroopan unionin pääkaupungeissa. Den imponerende ceremoni i Berlin blev kopieret i alt for få europæiske hovedstæder.

Dictionary