Danish-Finnish translations for forene

yhdistääVoisimmeko yhdistää nämä kaksi asiaa? Kan vi ikke forene disse to koncepter? Tällä hetkellä unioni yhdistää toisiinsa 25 Euroopan kansaa. Unionen forener nu 25 europæiske nationer. Siinä ilmaistaan se, mikä meitä yhdistää, ei sitä, mikä jakaa meidät. Den udtrykker det, der forener os, ikke det, der deler os.
sovittaa yhteenTässä täytyy sovittaa yhteen useita eri näkökulmia. Der har været mange forskellige synspunkter, som skulle forenes. Nyt tehtävänämme on sovittaa yhteen kunnianhimo ja toteutettavuus. Vi skal nu forene ambition og gennemførlighed. Siksi on erittäin tärkeää sovittaa yhteen kyseiset asiat. Derfor er det vigtigt at forene disse forskellige spørgsmål.

Dictionary