Danish-Finnish translations for kontrol

hallintaSe on kaksinaamaista, ja EU:n hallinta kumoaa periaatteen. Der tales med to tunger her, og EU-kontrol tilsidesætter principper. Syynä on hallinta- ja valvontajärjestelmä, joka on erittäin monimutkainen. Årsagen er kontrol- og overvågningssystemet, der er yderst komplekst. Asekaupan hallinta ja tiedotusvälineiden parempi valvonta ovat tässä yhteydessä oleellisia asioita. Kontrollen med våbenhandlen og en bedre kontrol af medierne er væsentlig her.
monitorointiIhmisoikeuksien monitorointi tarkoittaa käytännössä juuri näiden ihmisoikeusnormien soveltamisen valvontaa. I praksis betyder monitorering af menneskerettighederne netop kontrol med gennemførelsen af disse menneskerettigheder.

valvontaLuottamus on hyvä asia, valvonta vielä parempi. Tillid er godt, men kontrol er endnu bedre. Toinen asia on parlamentaarinen valvonta. Det andet forslag drejer sig om parlamentarisk kontrol. Ulkorajojen valvonta on myös erittäin tärkeää. Kontrol med de ydre grænser er også afgørende.

Dictionary