Danish-Finnish translations for sammenhold

koheesioTähtäimessä ovat jälleen kerran Euroopan sosiaalinen koheesio ja kansanterveys. Europas sociale sammenhold og den offentlige sundhed står endnu en gang for skud. Euroopan talouden rakenneuudistustapa määrittääkin, millainen on Euroopan sosiaalinen koheesio tulevaisuudessa. Derfor er spørgsmålet om, hvordan omstruktureringen af den europæiske økonomi sker, et spørgsmål, som er afgørende for det sociale sammenhold i Europa. Euroopan taloudellinen ja sosiaalinen koheesio, sosiaalinen yhteenkuuluvuus ulottuvat koko Eurooppaan, ja siitä on hyötyä idän lisäksi myös meille. Og økonomisk og social sammenhæng, socialt sammenhold i Europa vil komme til at omfatte hele Europa, og det er ikke kun en fordel for den østlige del, det er også en fordel for os.
yhteistoimintaYt-lain tarkoituksena on edistää henkilöstön ja työnantajan välistä yhteistoimintaa siten, että työntekijöillä olisi paremmat mahdollisuudet vaikuttaa työtään ja työpaikan työoloja koskeviin asioihin.[https://www.erto.fi/tyosuhdeopas/yt-neuvottelut/milloin-on-neuvoteltava]

yhtenäisyysTästä syystä Hongkongissa osoittamamme yhtenäisyys on niin tärkeätä. Derfor er det sammenhold, der var i Hongkong, så vigtigt. Yhtenäisyys siinä yhteisessä uskossa, että FYROM on tulevaisuudessa eurooppalaisen perheen keskeinen jäsen. Sammenhold i en fælles tro på Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens fremtid som et vigtigt medlem af den europæiske familie. Yhtenäisyys ja toimivammat järjestelmät ovat ratkaisevia tekijöitä, jos haluamme pysyä vahvana kansainvälisenä toimijana. Sammenhold og bedre fungerende mekanismer er afgørende for fortsat at kunne være en stærk aktør på den globale arena.

Dictionary