Danish-Finnish translations for straf

rangaistusKuolemanrangaistus on kaikkein julmin ja epäinhimillisin rangaistus. Dødsstraffen er den mest umenneskelige og grusomme straf. Onko tämä siis rangaistus niille, jotka ryhtyvät vastarintaan? Det er altså straffen for at gøre modstand. Tämä olisi lievä rangaistus hänen käytöksestään. Det ville være en mild straf for den adfærd, han har udvist.
rankaiseminenViimeisin tähän liittyvä Makedoniassa sattunut välikohtaus oli Bulgarian kansalaisen Spaska Mitrovan pidättäminen ja poikkeuksellisen ankara rankaiseminen. Den seneste handling begået af Makedonien i denne henseende var at arrestere den bulgarske statsborger Spaska Mitrova og idømme hende en usædvanlig hård straf. Viimeaikaisten tapahtumien tutkinta ja syyllisten rankaiseminen ovat mielestäni myös toimenpiteitä, joita tarvitaan sovinnon aikaansaamiseksi. Jeg tror også, at efterforskning af den seneste tids begivenheder og straf til de skyldige er nødvendige tiltag for at sikre forsoning. Tästä huolimatta aikuisten välisistä vapaaehtoisista homoseksuaalisista suhteista rankaiseminen raipaniskuilla ja jopa 20 vuoden vankeustuomiolla on hävytöntä. Uanset dette er en straf i form af piskning og op til 20 års fængsel for frivillige homoseksuelle forhold mellem voksne naturligvis skandaløs.

Dictionary