Danish-Finnish translations for vist

eräätEräät maat ovat tosin jo hieman vähentäneet päästöjä, mutta meiltä puuttuu todellinen malliesimerkki. Nogle lande har ganske vist allerede reduceret emissionerne en smule, men der er ikke tale om nogen virkelige dydsmønstre. Tuoreet tutkimusraportit ovat osoittaneet, että eräät syvänmeren luontotyypit tarvitsevat suojelua kalastuksessa käytettävien pyydysten aiheuttamaa mekaanista eroosiota vastaan. Nye videnskabelige rapporter har vist, at visse dybhavsområder har brug for beskyttelse mod mekanisk erosion forårsaget af fiskeredskaber Tähän lisättäköön vielä, että esimerkiksi Kiina, Intia, Brasilia ja eräät muut kolmannen maailman maat ovat ilmaisseet halunsa osallistua hankkeeseen. Hertil kommer den interesse, som lande som Kina, Indien, Brasilien og andre tredjelande har vist i at deltage i projektet.
muuanToimillaan muuan sai taas aikaan paljon hämminkiä.Häntä sakotettiin, koska hän oli lyönyt muuatta naista.

tiettySillä on kuitenkin valitettavasti tietty asema. Det vil desværre også komme i spil i et vist omfang. Tietty määrä lainoja säilyy edelleen ja jatkuu joidenkin vuosien ajan. Der vil stadig være et par udestående lån, som løber et vist antal år. Euroopassa on kehitetty sosiaalinen malli, jossa työntekijöille myönnetään tietty määrä oikeuksia. Europa har udviklet en social model, der giver arbejdstagerne et vist antal rettigheder.

Dictionary