Danish-French translations for anbefale

recommander
encourager
Je souhaite encourager le Parlement à accepter la proposition de la Commission. Jeg anbefaler Parlamentet at acceptere Kommissionens forslag. N'accepterez-vous pas une CIG dans le seul but de dégager les États membres de promesses d'encourager les référendums? Vil De ikke tolerere en regeringskonference, der udelukkende har til formål at udfri medlemsstaterne fra løfterne om at anbefale folkeafstemninger? À maintes reprises déjà, ce Parlement a affirmé qu'il fallait encourager le transport le moins polluant. Inden for disse rammer anbefaler jeg muligheden for at investere ekstra i havne for dermed at kunne fremme en forskydning fra modal-split i denne retning.