Danish-French translations for antagelse

• supposition
  Nous ne pouvons agir sur des suppositions. Vi kan ikke handle på antagelser.
  Or une telle supposition ne reposerait sur aucun fondement scientifique. Der er imidlertid ikke noget videnskabeligt grundlag for en sådan antagelse.
  Madame la Députée, votre question part d'une supposition erronée. Fru parlamentsmedlem, spørgsmålet er baseret på en forkert antagelse.
• hypothèse
  Cela ne repose que sur des hypothèses. Der er udelukkende tale om antagelser.
  Ces hypothèses ont considérablement évolué. Disse antagelser er ændret markant.
  Nous savons ce qui est en jeu compte tenu de nos hypothèses. På baggrund af vores antagelser ved vi, hvad der mangler.

Related words

• antageligvis
• uantagelig
• antagelig