Danish-French translations for budgettere

• budgéter
  Le Conseil estime, dans ce contexte, qu’il serait irresponsable de budgéter les augmentations colossales proposées dans l’avant-projet de budget, à savoir quelque 12% dans cette rubrique particulière. I denne situation mener Rådet, at det vil være uansvarligt at budgettere med store stigninger på næsten 12 % for hele denne budgetpost, således som det foreslås i FBF.
• budgétiser
  Il faudrait à l'avenir se débarrasser de ce type d'activités et budgétiser les fonds de telle sorte que leur montant serre au plus près les dépenses estimées. I fremtiden bør man undgå den slags aktivitet og budgettere midlerne stramt i forhold til de forudsete udgifter.
  Deuxièmement, le budget rectificatif et supplémentaire permet de budgétiser d'importantes réductions dans l'évaluation des besoins d'un certain nombre de secteurs agricoles. For det andet gør tillægs- og ændringsbudgettet det muligt at budgettere med væsentlige reduktioner af de beregnede behov for et antal sektorer på landbrugsområdet.

Related words

• budget
• budgetunderskud
• budgettering