Danish-French translations for certifikat

certificatLeur demandera-t-on aussi des certificats ? Vil de også blive afkrævet certifikater? Les navires d'approvisionnement sont tous des pétroliers à double coque, munis de tous les certificats nécessaires. Forsyningsskibe er altid dobbeltskrogede olietankere og har alle de påkrævede certifikater. On pourra toujours dire que nous n'avons actuellement pas du tout besoin de certificats. Det kan hævdes, at vi slet ikke har behov for certifikater på nuværende tidspunkt.
document
J’ai proposé dans mon rapport que le prochain document inclus dans ce soit un certificat de compétences en informatique. I min betænkning foreslår jeg, at det næste dokument, der skal optages i denne mappe, skal være et certifikat om edb-kundskaber. Cela nécessite des documents de traçabilité, des certificats, des contrôles par des inspecteurs compétents et aussi, dans certains cas, des contrôles effectués sur place ou des analyses. Det kræver oprindelsescertifikater, kontroller foretaget af kontrolfirmaer etc., og til dels kræver det også kontroller på stedet eller analyser.

Dictionary