Danish-French translations for dialog

conversation
Nous reprendrons ce point dans cette conversation. Vi vil følge op på det punkt i forbindelse med den dialog. J'ai eu une longue conversation avec votre collègue Mme Wallström concernant les résumés des citoyens, afin que ceux-ci comprennent notre droit. Jeg har haft en lang dialog med Deres kollega fru Wallström om resuméer til borgerne, så de kan forstå vores lovgivning. J'ai eu une conversation avec des membres du Congrès la semaine dernière et je leur ai fourni la même réponse, je suis donc heureux que vous l'ayez confirmée. Jeg havde en dialog med medlemmer af Kongressen i sidste uge og gav dem samme svar, så jeg er glad for, at kommissæren bekræftede det.
dialogue
Le dialogue sur les droits de l'homme existe. Vi fører denne dialog om menneskerettigheder. Si seulement nous avions un dialogue civil. Hvis bare vi havde en civil dialog. Nous faisons confiance à nos partenaires dans ce dialogue. Vi er pålidelige partnere i denne dialog.