Danish-French translations for fremmed

étranger
Le capital étranger pille le pays. Fremmed kapital plyndrer landet. Il faut aider lorsque le visage de la souffrance humaine est celui de l’étranger. Vi har brug for hjælp, når den menneskelige lidelses ansigt virker fremmed. Il soulève très rapidement un autre point, celui de l'application du droit étranger. Det rejser hurtigt et andet spørgsmål, nemlig anvendelse af fremmed ret.
étrangèreLa xénophobie est le rejet d'une présence étrangère. Fremmedhad er afvisningen af en fremmed tilstedeværelse. Il s'agit surtout d'une meilleure formation en langues étrangères. Heriblandt hører frem for alt en bedre fremmedsprogsundervisning. Elles craignent toute intervention étrangère en Birmanie, même celle des personnes apportant des secours humanitaires. De frygter ethvert fremmed engagement i Burma, selv om det er humanitære hjælpearbejdere.

inconnu
Il fait partie d’un monde qui nous est inconnu en termes de culture et de traditions. Tyrkiet er del af en verden, der er fremmed for os hvad angår kultur og traditioner.
inconnue