Danish-French translations for hyppigt

souvent
Le terrorisme est souvent considéré du point de vue adverse uniquement. Terrorismen behandles hyppigt fra den anden side. Ces troubles se produisent maintenant de plus en plus souvent. Disse uroligheder forekommer nu endnu mere hyppigt. Ce sont souvent les professions où les hommes prédominent. Det er hyppigt de erhverv, der er mere domineret af mænd.
fréquemment
Comme nous le savons tous, nous rencontrons ce genre de situations hostiles assez fréquemment. Som vi alle ved, står vi hyppigt i sådanne fjendtlige situationer. Ce terme est fréquemment utilisé, mais il en existe diverses interprétations. Vi bruger ordet hyppigt og fortolker dets betydning på mange forskellige måder. La Commission travaille sur la mise à jour des documents concernant les questions fréquemment demandées. Kommissionen er ved at ajourføre dokumenterne med hyppigt stillede spørgsmål.