Danish-French translations for håndværk

• artisanat
  On ne peut en dire de même de l'artisanat et des vêtements. Det samme gør sig ikke gældende på håndværks- og beklædningsområdet.
  L'Europe sociale ne signifie rien, si celle-ci conduit à mettre au chômage les personnes travaillant dans l'artisanat traditionnel. Et socialt Europa giver ingen mening, hvis det betyder, at folk inden for de traditionelle håndværk mister deres job.
  Dans certains secteurs tels que l'artisanat, le commerce, le tourisme et l'hôtellerie, les restrictions font figure d'exceptions. I sektorer som håndværk, handel, turisme og hoteldrift er der kun undtagelsesvis indført restriktioner.
• métier
  La distillation est un métier, un métier véritablement traditionnel. Destillation er et håndværk, et rigtig gammeldags håndværk.
  Enfin, nous devons apporter notre soutien à des mesures favorisant la formation aux métiers de l’artisanat traditionnel, la production locale et le tourisme. Endelig bør der ydes støtte til indsats inden for faglig uddannelse, traditionelle håndværk, lokal produktion og turisme.
  Nous croyons également qu'il faut tenir compte d'une meilleure gestion des ressources et détecter les travaux dans les anciens métiers et l'artisanat. Efter vores mening skal ressourceforvaltning og udvikling af traditionelt håndværk og kunsthåndværk også inddrages i overvejelserne.

Related words

• håndvåben
• håndvask
• håndværker
• håndvægt
• kunsthåndværk