Danish-French translations for levebrød

• gagne-pain
  Le gagne-pain des producteurs de lait est gravement menacé. Mælkebøndernes levebrød er alvorligt truet.
  Pour beaucoup, le travail n'est pas seulement une passion, c'est aussi un gagne-pain. For mange er arbejdet ikke kun en passion - det er deres levebrød.
  Au nom de quoi devrait-on leur enlever leur gagne-pain? Hvorfor skal de berøves deres levebrød?
• subsistance
  Les systèmes de production d'animaux de l'Union sont importants pour la préservation des moyens de subsistance. Produktionssystemerne inden for husdyravlen i EU er vigtige for at bevare folks levebrød.
  Beaucoup de familles dépendent de la pêche pour leur subsistance. For mange familier er dette fiskeri grundlaget for deres levebrød.
  Des salaires minimum pour assurer la subsistance de chacun, voilà ce dont nous avons besoin. Mindsteløn for alle til at beskytte folks levebrød. Det er det, vi har brug for.

Related words

• leve
• elleve
• levemand
• overleve
• leverandør
• leverpostej
• levere
• oplevelse
• fedtlever