Danish-French translations for lov

loi
Il s'agit d'une loi de Dieu, d'une loi de la nature. Det er en guddommelig lov og en naturlov. Cette loi porte un nom, c’est la loi de la jungle. Denne lov har et navn, nemlig jungleloven. Cette égalité doit être garantie par la loi. Disse ting bør sikres ved lov.
droit
Monsieur le Commissaire, vous avez parlé de notre droit comme d'un droit vivant. Hr. kommissær! De talte om, at vores lov er en levende lov. Cela montre à quel point ce droit est vétuste.Det viser, hvor gammel den lov er. Nous avons par contre le droit de féliciter un collègue. Men vi har lov til at lykønske en kollega.

législationUne législation impossible à mettre en œuvre est une législation particulièrement mauvaise. En lov, der er umulig at gennemføre, er en ualmindelig dårlig lov. Actualiser cette législation ne suffit pas. Det er ikke tilstrækkeligt med en opdatering af denne lov. Il est fondamental de modifier la législation. En lovændring er en forudsætning.
théorème