Danish-French translations for resultat

résultat
Nous pouvons être fiers de ce résultat. Vi kan være stolte af dette resultat. Il s’agit d’un résultat véritablement positif. Det er et rigtigt godt resultat. Ils viennent d'obtenir le résultat qu'ils souhaitaient. Nu har de fået det resultat, de ønskede.
accomplissement
Ces accomplissements ne sont ni mesurables, ni quantifiables. Dette er resultater, som ikke kan måles, som der ikke kan sættes tal på. C'est un premier accomplissement, la consolidation de nos efforts. Det er det første resultat, konsolideringen af vores indsats. Je voudrais remercier encore une fois les rapporteurs pour cet accomplissement. Jeg vil gerne atter en gang takke ordførerne for dette resultat.

effet
C'est un effet plutôt positif, c'est un progrès. Det er et positivt resultat og et fremskridt. Des effets supérieurs pour des résultats meilleurs. En bedre virkning giver bedre resultater. Il est en effet manifeste que ces menaces n'ont produit aucun effet à ce jour. Det er jo et faktum, at det endnu ikke har givet resultater.
haut fait
réalisationPourrions-nous avoir une meilleure réalisation? Kunne vi have et bedre resultat? Tout d’abord, les réalisations de la Géorgie. For det første er der Georgiens resultater. Il s'agit en effet d'une réalisation importante. Det er helt bestemt et betydeligt resultat.