Danish-French translations for slægtning

parent
Même les parents restent à la maison. Selv slægtninge bliver hjemme. Les parents et les avocats n’ont aucun contact avec les prisonniers. Slægtninge og advokater har ingen adgang til fangerne. La banane est-elle le parent pauvre de la production agricole de l' Union européenne ? Er bananen Den Europæiske Unions landbrugsproduktions fattige slægtning?
proche
Ce sont en général les proches et la famille des malades qui portent la plus grosse part de ce fardeau. Den største byrde ligger sædvanligvis på patienternes slægtninge og familiemedlemmer. Leurs parents, leurs proches, leurs voisins et leurs amis en sont victimes eux aussi. Deres forældre, slægtninge, naboer og venner er også ofre. Nous exprimons également nos condoléances à sa famille, à ses proches et au peuple irlandais. Vi overbringer også vores kondolence til hans familie og slægtninge og til det irske folk.