Danish-French translations for tilbageholdelse

• arrestation
  L'arrestation arbitraire et la condamnation de Hu Jia a provoqué l'indignation partout dans le monde. Den vilkårlige tilbageholdelse af og dommen over Hu Jia har skabt oprør i hele verden.
  Des arrestations et des détentions arbitraires, des actes de tortures et des exécutions extrajudiciaires ont été observés. Vilkårlige anholdelser og tilbageholdelser, tortur og udenretslige drab er blevet dokumenteret.
  Les observateurs doivent également superviser les procédures pénales en cours et les arrestations de citoyens ordinaires. Observatørernes rolle er endvidere at kontrollere de gennemførte straffesager og tilbageholdelser af almindelige borgere.
• détention
  Nous partageons également les inquiétudes concernant la durée de la détention. Vi deler også bekymringerne over varigheden af tilbageholdelse.
  Détention d'opposants politiques au Belarus (vote) Tilbageholdelse af medlemmer af oppositionen i Belarus (afstemning)
  Il s'agit, pour ces hommes, de détention arbitraire. For disse mænd er der tale om en vilkårlig tilbageholdelse.

Related words

• tilbageholde
• tilbageholdende
• tilbageholdenhed