Danish-French translations for trampe

• marcher
  En qualité de représentant d’un petit pays, je suis moi-même inquiet du fait que nous allons permettre à la Turquie de marcher sur les pieds de Chypre. Som repræsentant for et lille land er jeg meget bekymret over, at vi lader Tyrkiet trampe på Cypern.
• pédaler
  Mais à partir du moment où on demande aux États en roue libre de pédaler, alors des cris s’élèvent pour réclamer l’équité, l’égalité et l’uniformisation des règles du jeu. Men så snart en af de stater, der kører på frihjul, bliver bedt om at trampe i pedalerne, så lyder der råb om ligebehandling, fairness og lige konkurrencevilkår.
  À cet égard, nous y avons également appris comment rouler à bicyclette, et le commissaire Frattini nous a dit que nous devions continuer à pédaler afin de ne pas tomber. Mens vi var der, lærte vi også noget om cykling, og kommissær Frattini sagde, at vi må blive ved med at trampe i pedalerne, så vi ikke vælter.
• piétiner
  Il convient d'empêcher l'UE de les piétiner. Dem skal EU ikke trampe hen over.
• taper
• taper du pied

Related words

• trampolin
• trampen
• trampfart