Danish-French translations for undskyldning

excuse
Il n'y a toutefois pas d'excuses à trouver. Der er dog ingen undskyldning. Je ne m'en sers pas comme d'une excuse. Det skal ikke opfattes som nogen undskyldning. Dans ce contexte, nous ne pouvons accepter l'excuse du sous-développement. Og her godtager vi ikke manglende udvikling som undskyldning.
prétexte
Le fait qu'on ne puisse pas étiqueter, c'est un faux prétexte technique. Det er en undskyldning, at vi ikke er i stand til at mærke. Le Soldat de bronze n'était qu'un prétexte. Bronzesoldaten var blot en undskyldning. La religion est souvent utilisée comme prétexte. Ikke sjældent bruges religionen som en undskyldning.