Danish-French translations for vanskelig

difficile
Je constate que vous êtes dans une situation difficile... Jeg kan godt se, at De befinder Dem i en vanskelig ... Cette tâche est toujours difficile. Det er altid en vanskelig opgave. Pourquoi donc une période difficile? Hvorfor kalder jeg det en vanskelig tid?
dur
Nous sommes à leurs côtés en ces temps très durs et difficiles. Vi står ved deres side i disse så hårde og vanskelige tider. Je précise également que ce fut une naissance difficile, car elle a duré longtemps, plus longtemps qu'elle n'aurait dû. Jeg nævner også, at det var en vanskelig fødsel, fordi den varede længe, længere end det havde været nødvendigt. Cela est véritablement crucial; la solidarité ne joue-t-elle pas un rôle de premier plan lorsque les temps sont durs? Det har især betydning, da solidaritet er meget vigtig i vanskelige tider.

fâcheux
Je répète que, pour moi, il serait très fâcheux que l'Union ne soutienne pas totalement les efforts internationaux collectifs réalisés pour résoudre ce difficile conflit. Jeg vil gerne gentage, at jeg tror, at det ville være meget uheldigt, hvis Unionen ikke helhjertet støttede de kollektive internationale bestræbelser på at løse denne vanskelige konflikt.
hasardeux
irrégulier ennuyeux
osé