Danish-French translations for vende tilbage

retourner
Nous ne pouvons pas retourner aux anciennes méthodes. Vi kan ikke vende tilbage til den gamle måde at gøre tingene på. Il est essentiel que les inspecteurs en désarmement retournent en Irak, que Hans Blix reçoive l'autorisation d'y retourner. Det er af afgørende betydning, at våbeninspektørerne vender tilbage til Irak, og at Hans Blix får lov at vende tilbage. Nous pourrons alors nous retourner vers les collègues qui ont posé ces questions. Vi kan efterfølgende vende tilbage til de kolleger, der har stillet disse spørgsmål.
revenir
J'aimerais revenir à l'Europe. Nu vil jeg vende tilbage til Europa. Il faut revenir à l'essentiel. Vi skal vende tilbage til det vigtige. Mais nous pourrons revenir là-dessus. Men det kan vi vende tilbage til.