Danish-German translations for afhængig

abhängig
Die EU ist stark abhängig von Stromimporten. EU er yderst afhængig af importeret energi. Erstens ist Europa zu über 60 % von Energielieferungen abhängig. Europa er afhængig af tredjelande, hvad angår over 60 % af dets energiforsyning. Im Jahre 2020 wird Europa zu 90 % von russischem Öl abhängig sein. Inden udgangen af 2020 vil Europa være 90 % afhængig af Rusland, hvad angår olie.
angewiesen
Sie sind auf die Hilfe anderer angewiesen. De er afhængig af andres hjælp. Das zeigt, wie sehr ich auf ihre Zusammenarbeit angewiesen bin! Det viser, hvor afhængig jeg er af Deres samarbejde! Eine Gruppe ist besonders angewiesen auf klare Regelungen. Én gruppe er især afhængig af klare regler.