Danish-German translations for i stand til

fähigEuropa ist fähig, ein eigenes System zu verwirklichen. Europa er i stand til at udvikle sit eget system. Weiß Gott, wozu sie in 18 Monaten fähig sein wird! Gud ved, hvad hun vil være i stand til om 18 måneder! Uns ist allen hinlänglich bekannt, wozu das Regime in Teheran fähig ist. Vi ved alle sammen, hvad regimet i Teheran er i stand til.
imstandeMalta ist nicht imstande, das Problem zu lösen. Malta er ikke i stand til at løse problemet. Herr Juncker, Herr Barroso, werden wir dazu imstande sein? Hr. rådsformand Juncker, hr. kommissionsformand Barroso, er vi i stand til det? Wir müssen zu einem gemeinsamen Standpunkt imstande sein. Vi skal være i stand til at forsvare en fælles holdning.

Dictionary