Danish-German translations for investering

• Anlage die
  Sie sind eine Anlage in die Zukunft der Gemeinschaft insgesamt. De udgør en investering i fremtiden for samfundet som helhed.
  Der eine zielt auf einen raschen Gewinn ab, während beim anderen die Anlage über einen längeren Zeitraum hinweg "reifen" muss. Den ene type fokuserer på et hurtigt afkast, mens investeringen i den anden type modnes over en længere periode.
  Mit ihrem AAA-Rating und den langfristigen Anleihen in verschiedenen Währungen gilt die Bank als wichtiger Akteur und überaus sichere Anlage für beispielsweise die Pensionsfonds. EIB har en AAA-rating og obligationer med lang løbetid i forskellige valutaer, banken er en ledende bank og meget velegnet til f.eks. pensionsfondsinvestering.
• Geldanlage die
  Wenn den Verwaltern zusätzlicher Altersversorgungssysteme eingeräumt wird, in eine breite Palette von Instrumenten investieren können, erhöht dies die Sicherheit der gesamten Geldanlage. Hvis man giver supplerende pensionsfonde frihed til at investere i en lang række instrumenter, øges den samlede investeringsporteføljes sikkerhed.
• Investition die
  Die Investition hat sich gelohnt. Den var en investering, der var umagen værd.
  Die Investition in die Zukunft unserer Kinder ist eine Investition in unsere eigene Zukunft. En investering i vores børns fremtid er en investering i vores egen fremtid.
  Ich sehe im EIT eine Investition in die Zukunft. Jeg ser EIT som en investering i fremtiden.

Related words

• investere
• investor
• Den Europæiske Investeringsbank