Danish-German translations for latterlig

lächerlichDas ist eine lächerliche Diskussion. Det er en latterlig diskussion. Ich finde sie, so wie sie vorgeschlagen ist, lächerlich. Således som den er foreslået, finder jeg den latterlig. Die Klagen des Parlaments sind nicht lächerlich. Parlamentets klager er ikke latterlige.
albern
Was die Wirtschaft anbelangt, gibt es - wie Sie wissen und erwähnt haben - alberne Beschränkungen in Bezug auf Eigentumsrechte. Vedrørende virksomhedsmuligheder er der, som De ved og nævnte, latterlige begrænsninger på ejendomsrettigheder.

lachhaftHerr Farage sagte, eine gemeinsame Asylpolitik in Europa sei lachhaft. Hr. Farage sagde, at en fælles asylpolitik i Europa er latterlig. Daher finde ich diesen Bericht von Herrn Howitt in vielen seiner absurden Forderungen nicht nur lachhaft, sondern gefährlich. Derfor finder jeg hr. Howitts betænkning ikke blot latterlig med hensyn til mange af de absurde krav, men også farlig. Die Aussage Präsident Putins, sie hätten freiwillig der Annexion durch die Sowjetunion zugestimmt, ist lachhaft. Præsident Putins erklæring om, at de frivilligt indvilligede i at blive annekteret af Sovjetunionen, er latterlig.

Dictionary