Danish-German translations for licens

• Erlaubnis die
  Im November 2001 begrüßten die Entwicklungsländer die Erklärung von Doha, mit der sie die Erlaubnis erhielten, aus Gründen der öffentlichen Gesundheit auf Zwangslizenzen zurückzugreifen. I november 2001 glædede udviklingslandene sig over Doha-erklæringen, der gav dem ret til at udstede obligatoriske licenser, når hensynet til den offentlige sundhed krævede det.
• Genehmigung die
  Drei Erdölunternehmen haben dafür in Rumänien bereits eine Genehmigung erhalten. Tre olieselskaber har allerede fået licens til dette i Rumænien.
  Finnland erteilte im März eine Genehmigung für die Ausfuhr von 60 gepanzerten Truppentransportern nach Jakarta. Finland udstedte i marts en licens til eksport af 60 pansrede mandskabsvogne til Djakarta.
  Darüber hinaus entfällt die Genehmigung für Oberflächen-Langleinenfischer, und es fallen lediglich vier Langleinenfischer unter das Abkommen. Derudover mistes der en licens til langlinefartøjer med flydeline, så aftalen kun kommer til at omfatte fire langlinefartøjer.
• Lizenz die
  Derzeit sind manche Vereine hoch verschuldet und erhalten dennoch die Lizenz. I dag er nogle foreninger meget forgældede og får alligevel licens.
  Innovation heißt, aus Wissen Geld zu machen, ein Produkt zu machen, eine Lizenz zu machen. Innovation handler om at tjene penge, fremstille et produkt eller få en licens på grundlag af viden.
  Diese Lizenz erteilt die britische Regierung. Denne licens tildeles af den britiske regering.
• Schein der

Related words

• p-licens
• beboerlicens
• licentiatgrad
• licentiat