German-Danish translations for genehmigung

tilladelseSkal der særlige tilladelser til? Wird man eine besondere Genehmigung brauchen? Boliden har bygget på dæmningen uden tilladelse. Boliden hat den Deich ohne Genehmigung ausgebaut. Anmodninger om data skal være baseret på retlige tilladelser. Ein Antrag muss sich auf eine gerichtliche Genehmigung stützen.
godkendelseGodkendelse af protokollen fra foregående møde Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung Godkendelse af protokollen fra foregående møde Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung Godkendelse af protokollerne fra de foregående møder Genehmigung der Protokolle der vorangegangenen Sitzungen

licensTre olieselskaber har allerede fået licens til dette i Rumænien. Drei Erdölunternehmen haben dafür in Rumänien bereits eine Genehmigung erhalten. Finland udstedte i marts en licens til eksport af 60 pansrede mandskabsvogne til Djakarta. Finnland erteilte im März eine Genehmigung für die Ausfuhr von 60 gepanzerten Truppentransportern nach Jakarta. Derudover mistes der en licens til langlinefartøjer med flydeline, så aftalen kun kommer til at omfatte fire langlinefartøjer. Darüber hinaus entfällt die Genehmigung für Oberflächen-Langleinenfischer, und es fallen lediglich vier Langleinenfischer unter das Abkommen.

Dictionary