Danish-German translations for metode

• Methode die
  Diese Methode ist natürlich nicht neu. Denne metode er selvfølgelig ikke ny.
  Wir nannten das die Gemeinschaftsmethode. Vi benævnte denne metode fællesskabsmetoden.
  Das ist eine sehr erfolgreiche Methode. Det er en meget vellykket metode.
• Art und Weise die
  Meinetwegen, nicht aber auf diese Art und Weise. Det er i orden, men ikke ifølge denne metode.
  Ja, eine Verbesserung ist notwendig, dies gilt aber auch für die Art und Weise, wie wir daran arbeiten. Ja, den har brug for forbedring, men det har vores metode til at arbejde med den også.
  Auf diese Art und Weise will man ganz einfach die Verlagerung von Reichtum hin zum Großkapital begünstigen. Det eneste, de vil opnå med denne metode, er at gøre det nemmere at overføre værdier til storkapitalen.
• Verfahren das
  Allerdings ist das Verfahren sicherlich nicht optimal. Ganske vist er metoden måske ikke optimal.
  Sie hätten in die Liste der nicht chemischen Verfahren aufgenommen werden können. De kunne faktisk have været medtaget under de ikkekemiske metoder.
  Allerdings widerspreche ich dem von ihm empfohlenen Verfahren. Men jeg går imod den metode, han anbefaler.

Related words

• forskningsmetode
• valgmetoder
• salamimetode
• arbejdsmetode
• afstraffelsesmetode