Danish-German translations for opringning

AnrufderWer hätte sich nicht schon über den ungebetenen Anruf eines Versicherungsvertreters zur Unzeit geärgert? Hvem har ikke oplevet at blive irriteret over en uanmodet opringning fra en forsikringsagent, når man mindst har tid? Das heißt, wenn ein Anruf kommt, ohne daß die Rufnummer des Anrufenden weitergegeben wird, kann man - wenn man das will - automatisch einen solchen Telefonanruf abweisen. Det vil sige, at kommer der en opringning, uden at den opkaldendes telefonnummer videregives, kan man - hvis man ønsker det - automatisk afvise et sådant opkald. Ich habe gestern einen Anruf vom britischen Landwirtschaftsminister bekommen, in dem er mitteilte, daß er nächsten Dienstag nach Brüssel kommen und seine Vorschläge unterbreiten will. Jeg fik i går en opringning fra den britiske landbrugsminister, hvori han meddelte, at han vil komme til Bruxelles næste tirsdag og fremlægge sine forslag.

Dictionary